中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

东山再起

dōng shān zài qǐ

自然景物 小学学段 初中学段 🎨 中性词 🧱 偏正式 🕰 古代 📊 常用 👁 7387 次浏览

📌 中文释义

指再度出任要职。也比喻失势之后又重新得势。

🌏 English Definition

stage a comeback

📜 出处典故

《晋书·谢安传》:“隐居会稽东山,年逾四十复出为桓温司马,累迁中书、司徒等要职,晋室赖以转危为安。”

📖 成语故事

「东山再起」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

要警惕军国主义死灰复燃,东山再起。

🧩 用法

中文

偏正式;作谓语、定语;指重新得势

适用学段 小学 初中

🔍 词条补充

变形

再,不能写作“在”。

辨析

东山再起和“卷土重来”、“死灰复燃”;都有“失败后重新出来活动”的意思。不同在于:①东山再起和“卷土重来”偏重指失势后重新得势;“死灰复燃”偏重指恶势力、坏现象。②东山再起多用于人;而且大多是本来有势力、有地位的人;“卷土重来 ”不限于此;它的适用对象宽得多;“死灰复燃”应用范围更广;既可指人;也可指事与物。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语