中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

奋不顾身

fèn bù gù shēn

生活境遇 小学学段 初中学段 🎨 褒义词 🧱 偏正式 🕰 古代 📊 常用 👁 6896 次浏览

📌 中文释义

奋勇向前,不考虑个人安危。

🌏 English Definition

dash ahead regardless of ones safety

📜 出处典故

汉·司马迁《报任少卿书》:“常思奋不顾身以殉国家之急。”

📖 成语故事

「奋不顾身」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

部下弟子,虽不敢谓久经训练,有勇知方,惟大义所在,却是奋不顾身。(蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一百十五回)

🧩 用法

中文

偏正式;作谓语、定语、状语;含褒义

适用学段 小学 初中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

变形

奋,不能写作“愤”。

辨析

奋不顾身和“舍生忘死”都有“不顾个人安危”的意思;都形容舍己为人;勇于献身。不同在于:①奋不顾身语义重;范围大;偏重于“安危”;表示把个人的安危;包括“生死”置之度外;“舍生忘死”偏重于“生死”。②奋不顾身多指个人行动;“舍生忘死”不仅如此还多指人的精神品质。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语