中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

分路扬镳

fēn lù yáng biāo

励志哲理 高中学段 🎨 中性词 🧱 偏正式 🕰 古代 📊 常用 👁 6406 次浏览

📌 中文释义

扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。

🌏 English Definition

Parting ways

📜 出处典故

《魏书·河间公齐传》:“洛阳我之丰沛,自应分路扬镳。自今以后,可分路而行。”

📖 成语故事

「分路扬镳」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

我们彼此之间感情不和,早已分路扬镳了。

🧩 用法

中文

偏正式;作谓语、定语;用于书面语

适用学段 高中

🔗 近义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语