中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

风吹雨打

fēng chuī yǔ dǎ

自然景物 幼儿学段 小学学段 🎨 中性词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 常用 👁 6883 次浏览

📌 中文释义

原指花木遭受风雨摧残。比喻恶势力对弱小者的迫害。也比喻严峻的考验。

🌏 English Definition

exposed to the wind and rain/stand a severe test

📜 出处典故

唐·杜甫《三绝句》:“不如醉里风吹尽,可忍醒时雨打稀。”

📖 成语故事

「风吹雨打」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

不是夸大和开心,它本身就太轻飘,禁不起风吹雨打的缘故吗?(鲁迅《且介亭杂文二集·非有复译不可》)

🧩 用法

中文

联合式;作宾语;常与“管”、“怕”等词连用

适用学段 幼儿 小学

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

吹,不能读作“cuī”。

辨析

见“打草惊蛇”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语