中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

风高放火,月黑杀人

fēng gāo fàng huǒ yuè hēi shā rén

自然景物 🎨 中性词 👁 6409 次浏览

📌 中文释义

风高:风非常大。月黑:指黑夜。趁风大放火,趁黑夜杀人。形容盗匪趁机作案的行径。

🌏 English Definition

Set fire when the wind blows high, kill when the moon is dark

📜 出处典故

元·元怀《拊掌录》:“欧阳公与人行令,各作诗两句,须犯徒以上罪者……一云:‘月黑杀人夜,风高放火天。’”

💬 中英例句

风高放火,月黑杀人,无粮同饿,得肉均分。(明·冯梦龙《警世通方·范鳅儿又镜重圆》)

🧩 用法

中文

~,无粮同饿,得肉均分。 ◎明·冯梦龙《警世通方·范鳅儿又镜重圆》

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语