风流藴藉
📌 中文释义
1.形容人风雅潇洒，温文含蓄。《北齐书·王昕传》：“ 昕 母 清河 崔氏 ，學識有風訓，生九子，並風流藴藉，世號‘ 王 氏九龍’。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·念秧》：“少年風流藴藉，遂與 吴 大相爱悦。” 清 汪琬 《前明福建布政使司右参议范公墓碑》：“蓋百餘年來， 吴 士大夫以風流藴藉稱者，首推 吴文定 、 王文恪 兩公。”亦作“ 風流醖藉 ”。《隋书·儒林传·元善》：“ 善 之通博，在 何妥 之下，然以風流醖藉，俯仰可觀，音韻清朗，聽者忘倦，由是爲後進所歸。” 清 沈谦 《填词杂说·张世文词警策》：“ 張世文 《新草池塘》、《紫燕雙飛》二首，風流醖藉，不減 周 秦 。”2.亦作“ 風流緼藉 ”。指诗文的意趣飘逸而含蓄。 宋 王灼 《碧鸡漫志》卷二：“ 王荆公 長短句不多，合繩墨處自雍容奇特。 晏元獻公 、 歐陽文忠公 ，風流緼藉，一時莫及，而温潤秀潔，亦無其比。”
🌏 English Definition
1. Describes a person as elegant, graceful, and reserved. From *Book of Northern Qi · Biography of Wang Xin*: 'Xin’s mother, Cui from Qinghe, was knowledgeable and cultured. She bore nine sons, all elegant and refined, known as the 'Nine Dragons of the Wang family'.' From Qing dynasty Pu Songling’s *Strange Tales from a Chinese Studio · Nianyang*: 'The young man was elegant and refined, thus he and Wu fell deeply in love.' From Qing dynasty Wang Wan’s *Stele of Fan, Former Fujian Provincial Administration Justice Right Councilor*: 'In the past hundred-plus years, among Wu scholars and officials praised for elegance, the top were Wu Wending and Wang Wenke.' Also written as 'elegant and mellow.' From *Book of Sui · Biography of Confucian Scholars · Yuan Shan*: 'Shan’s profound learning, under He Tuo, was elegant and mellow; moving and graceful, with clear tones, listeners found exhaustion forgotten, thus admired by successors.' From Qing dynasty Shen Qian’s *Miscellaneous Remarks on Filling Lyrics · Zhang Shiwen’s Lyrics and Strategies*: 'Zhang Shiwen’s "New Grass Pond" and "Purple Swallow Flying in Pairs," both elegant and mellow, were not inferior to Zhou and Qin.' 2. Also written as 'elegant and limpid.' Refers to poems and writings that are ethereal yet restrained. From Song dynasty Wang Zhuo’s *Random Notes on the Green Rooster* Volume 2: 'Wang Jinggong’s short and long lines were not many, but harmonized with the rules in an elegant and unique way. Yan Yuanxian and Ouyang Wenzhong were elegant and limpid, unmatched in their time, yet gentle and refined, without comparison.'
📝 我的笔记
登录后可以记录专属学习笔记。
