中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

苟延残喘

gǒu yán cán chuǎn

生活境遇 初中学段 高中学段 🎨 贬义词 🧱 动宾式 🕰 古代 📊 常用 👁 6879 次浏览

📌 中文释义

苟:暂且,勉强;延:延续;残喘:临死前的喘息。勉强延续临死前的喘息。比喻暂时勉强维持生存。

🌏 English Definition

eke out a meagre life

📜 出处典故

宋·欧阳修《与韩忠献王》:“遽来居颖,苟存残喘,承赐恤问,敢此勉述。”明·马中锡《中山狼传》:“今日之事,何不使我得早处囊中,以苟延残喘乎?”

📖 成语故事

「苟延残喘」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

穷得当卖全无,虽只区区四金,到也不无小补,又可以苟延残喘得好几日了。(清·李宝嘉《官场现形记》第二十八回)

🧩 用法

中文

动宾式;作谓语、定语;含贬义

适用学段 初中 高中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

变形

苟,不能写作“荀”;延,不能写作“廷”;残,不能写作“惨”。

辨析

见“苟且偷安”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语