光前絶后
📌 中文释义
1.犹空前绝后。 宋 楼钥 《跋刘杼山帖》:“平生富藏名流翰墨,而獨謂 杼山先生 之書光前絶後,尤秘寶之。” 元 无名氏 《桃花女》第一折:“真個是光前絶後,古今無比。” 明 沈德符 《野獲编·词林·馆选定制》:“會試之後,俱行館選,而木天濟濟,光前絶後矣。”2.形容利落而不留痕迹。《水浒传》第六二回:“今夜晚間,只要光前絶後,無甚孝順,五十兩蒜條金在此,送與節級。”
🌏 English Definition
1. Equivalent to unprecedented and unmatched. Song dynasty, Lou Yue, "Postscript to Liu Zhushan's Letter": 'Throughout my life, I have collected famous writings, but I alone considered Mr. Zhushan’s calligraphy to be unprecedented and unique, especially a treasured secret.' Yuan dynasty, author unknown, "Peach Blossom Girl", Act 1: 'Indeed it is unprecedented and unmatched, incomparable across the ages.' Ming dynasty, Shen Defu, "Wild Gains Compilation·Poetry Forest·Official Selection and Regulations": 'After the imperial examination, they all went to the official selection hall, and it was dazzling, unprecedented and unmatched.' 2. Describes something neat and leaving no trace. "Water Margin", Chapter 62: 'Tonight, it must be unprecedented and unmatched, there is no need for filial piety, fifty taels of gold are here, to be given with proper ranks.'
📝 我的笔记
登录后可以记录专属学习笔记。