中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

海屋添筹

hǎi wū tiān chóu

自然景物 🎨 中性词 🧱 主谓式 🕰 古代 📊 生僻 👁 6453 次浏览

📌 中文释义

海屋:寓言中堆存记录沧桑变化筹码的房间;筹:筹码。旧时用于祝人长寿。

🌏 English Definition

The sea house adds in lots wish sb. longevity add counters to the rooms which store up counters recording great changes that time brings to the world

📜 出处典故

宋·苏轼《东坡志林》卷二:“海水变桑田时,吾辄下一筹,迩来吾筹已满十间屋。”

📖 成语故事

「海屋添筹」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

照定制,凡遇万寿,应该唱搬演神仙故事的“九九大庆”,无非海屋添筹,麻姑献寿之类。(高阳《清宫外史》下册)

🧩 用法

中文

主谓式;作宾语;用于祝人长寿

🔗 近义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语