中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

毫末不札,将寻斧柯

háo mò bù zhā jiāng xún fǔ kē

自然景物 🎨 中性词 👁 6402 次浏览

📌 中文释义

比喻祸害萌生时若不重视,酿成大患,再要消除,就很困难。

🌏 English Definition

Not even a hair is fixed, will seek an axe handle

📜 出处典故

《孔子家语·观周》:“勿谓何伤,其祸将长;勿谓何害,其祸将大……焰焰不灭,炎炎若何?涓涓不壅,终为江河;绵绵不绝,或成网罗;毫末不札,将寻斧柯。”王肃注:“札,拔也;寻,用者也。”

💬 中英例句

《金人铭》曰‘涓涓不壅,将为江河;~。’古人所见远矣。★清·纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录五》

🧩 用法

中文

《金人铭》曰:‘涓涓不壅,将为江河;~。’古人所见远矣。 ◎清·纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录五》

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语