中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

涸辙之鲋

hé zhé zhī fù

生活境遇 🎨 中性词 🧱 偏正式 🕰 古代 📊 生僻 👁 7007 次浏览

📌 中文释义

涸:干;辙:车轮辗过的痕迹;鲋:鲫鱼。水干了的车沟里的小鱼。比喻在困境中急待援救的人。

🌏 English Definition

fish trapped in a dry rutperson in a desperate situation

📜 出处典故

《庄子·外物》:“周昨来,有中道而呼者,周顾视车辙中,有鲋鱼焉。”

📖 成语故事

「涸辙之鲋」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

但人不能饿着静候理想世界的到来,至少也得留一点残喘,正如涸辙之鲋,急谋升斗之水一样。(鲁迅《坟·娜拉走后怎样》)

🧩 用法

中文

偏正式;作主语、宾语;比喻处于困境中的人

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

涸,不能读作“ɡù”;辙,不能读作“chè”。

变形

涸,不能写作“河”;辙,不能写作“澈”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语