中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

花明柳暗

huā míng liǔ àn

自然景物 🎨 中性词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 生僻 👁 6293 次浏览

📌 中文释义

垂柳浓密,鲜花夺目。形容柳树成荫,繁花似锦的春天景象。也比喻在困难中遇到转机。

🌏 English Definition

Flowers bright willows dark

📜 出处典故

唐·李商隐《夕阳楼》诗:“花明柳暗绕天愁,上尽重城更上楼。”

💬 中英例句

花明柳暗绕天愁,赵女乘春上画楼。(明·刘基《忆王孙》诗)

🧩 用法

中文

~绕天愁,赵女乘春上画楼。 ◎明·刘基《忆王孙》诗

🔗 近义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语