中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

疾恶如仇

jí è rú chóu

人物品格 高中学段 🎨 褒义词 🧱 主谓式 🕰 古代 📊 常用 👁 6807 次浏览

📌 中文释义

疾:憎恨;恶:指坏人坏事。憎恨坏人坏事就象憎恨仇人一样。

🌏 English Definition

abhor evil as a deadly foe

📜 出处典故

汉·孔融《荐祢衡表》:“见善若惊,疾恶若仇。”

📖 成语故事

「疾恶如仇」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

他对军阀、政客,疾恶如仇。(梁斌《红旗谱》二十二)

🧩 用法

中文

主谓式;作谓语、定语;含褒义

适用学段 高中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

恶,不能读作“ě”;也不能读作“wù”。

变形

疾,不能写作“忌”。

辨析

疾恶如仇和“深恶痛绝”;都含有对坏人、坏事“很痛恨”的意思。但疾恶如仇是憎恨坏人坏事;如同“仇敌”一般;“深恶痛绝”是“厌恶、憎恨到了极点”;本身不含“对坏人坏事如同仇敌一般”的意思。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语