中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

急流勇进

jí liú yǒng jìn

人物品格 初中学段 高中学段 🎨 褒义词 🧱 偏正式 🕰 古代 📊 常用 👁 6522 次浏览

📌 中文释义

在急流中勇敢前进,形容果断、勇猛,一往无前。

🌏 English Definition

forge ahead against a swift current press on in the teeth of difficulties

📜 出处典故

宋·邵伯温《邵氏见闻录》:“以火箸画灰,作‘做不得’三字,徐曰:‘急流勇退人也’。”

💬 中英例句

何为《美的留影》:“人们站在这幅照片前,感到一种急流勇进的撼人力量,一种足以征服任何艰险的英雄气概。

🧩 用法

中文

偏正式;作谓语、宾语、定语;含褒义

适用学段 初中 高中

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

急,不能读作“jī”。

变形

勇,不能写作“永”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语