中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

借面吊丧

jiè miàn diào sāng

人物品格 🎨 贬义词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 一般 👁 6524 次浏览

📌 中文释义

意谓虚有其表。

🌏 English Definition

Borrowing a face to mourn

📜 出处典故

《后汉书·弥衡传》载:汉末弥衡恃才傲物,别人问他对荀彧(字文若)的看法,他认为荀彧虽仪容堂堂,但实则徒有虚表,故答道:“文若,可借面吊丧。”

📖 成语故事

「借面吊丧」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

此人成天板着面孔,这也看不惯,那也不行,其实没啥本事,这副嘴脸,可借面吊丧。

🧩 用法

中文

此人成天板着面孔,这也看不惯,那也不行,其实没啥本事,这副嘴脸,可~。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语