中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

借坡下驴

jiè pō xià lǘ

自然景物 高中学段 🎨 褒义词 🧱 偏正式 🕰 现代 📊 常用 👁 6272 次浏览

📌 中文释义

凭借有利的地势下驴。比喻利用有利条件行事。

🌏 English Definition

Borrow the Slope to Lead Down the Donkey

📜 出处典故

张笑天《死岛情仇》:“李英民咕嘟一声灌了一口汤,想找个台阶借坡下驴:‘好男不跟女斗。’”

💬 中英例句

张笑天《死岛情仇》:“李英民咕嘟一声灌了一口汤,想找个台阶借坡下驴:‘好男不跟女斗。’

🧩 用法

中文

连动式;作谓语、宾语;含褒义

适用学段 高中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

坡,不能读作“bō”。

变形

坡,不能写作“玻”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语