中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

解衣推食

jiě yī tuī shí

🎨 褒义词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 一般 👁 6615 次浏览

📌 中文释义

推:让。把穿着的衣服脱下给别人穿,把正在吃的食物让别人吃。形容对人热情关怀。

🌏 English Definition

treat somebody with great kindness

📜 出处典故

《史记·淮阴侯列传》:“汉王授我上将军印,予我数万众,解衣衣我,推食食我。”

📖 成语故事

「解衣推食」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

小生飘蓬浪迹,幸蒙令尊一见如故,解衣推食,恩已过甚。(明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷十一)

🧩 用法

中文

联合式;作谓语、宾语、分句;含褒义

🔗 近义词

🔍 词条补充

正音

解,不能读作“jiè”或“xiè”;衣,不能读作“yì”;食,不能读作“sì”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。