中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

借题发挥

jiè tí fā huī

言语文辞 小学学段 初中学段 🎨 中性词 🧱 偏正式 🕰 古代 📊 常用 👁 6642 次浏览

📌 中文释义

借着某件事情为题目来做文章,以表达自己真正的意见或主张。也指假借某事为由,去做其它的事。

🌏 English Definition

to seize on an incident to exaggerate matters

📜 出处典故

清·吴趼人《痛史》第七回:“我触动起来,顺口骂他两句。就是你们文人说的,甚么‘借题发挥’的意思呢。”

💬 中英例句

讨论课上,教授要求学生们不要借题发挥,要认真探讨正题。

🧩 用法

中文

偏正式;作谓语、宾语、定语、状语;

适用学段 小学 初中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

发,不能读作“fà”。

变形

题,不能写作“提”;挥,不能写作“辉”。

辨析

借题发挥和“小题大作”;都表示“将小事情或小题目大肆渲染、发挥”的意思。但借题发挥是“借这种题目做那种文章”的意思;“小题大作”是拿“小题目做大文章”的意思。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语