中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

侃侃而谈

kǎn kǎn ér tán

言语文辞 高中学段 🎨 褒义词 🧱 偏正式 🕰 近代 📊 常用 👁 7508 次浏览

📌 中文释义

侃侃:理直气壮,从容不迫。理直气壮、从容不迫地说话。

🌏 English Definition

talk with ease and confidence

📜 出处典故

《论语·乡党》:“朝,与下大夫言,侃侃如也。”

📖 成语故事

「侃侃而谈」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

却从来不曾见过象这位蛮子般的那末侃侃而谈,旁若无人的气概。(郑振铎《桂公塘·三》)

🧩 用法

中文

偏正式;作谓语、定语;含褒义

适用学段 高中

🔍 词条补充

正音

侃,不能读作“kuǎn”。

变形

侃;右边不能写作“兄”。

辨析

侃侃而谈和“娓娓而谈”、“口若悬河”、“夸夸其谈”;都有“说话多;说个没完”的意思。不同在于:①侃侃而谈常形容说话人的神志;“娓娓而谈”多指说话人的感觉;“口若悬河”多用于口才;“夸夸其谈”多着眼于说话的内容不切实际。②侃侃而谈和“娓娓而谈”多用作褒义;是直接陈述;“口若悬河”为中性成语;是比喻性的;“夸夸其谈”多含贬义。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语