中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

近水楼台

jìn shuǐ lóu tái

自然景物 小学学段 初中学段 🎨 贬义词 🧱 偏正式 🕰 古代 📊 常用 👁 6422 次浏览

📌 中文释义

水边的楼台先得到月光。比喻能优先得到利益或便利的某种地位或关系。

🌏 English Definition

enjoy the benefits of a favourable position/the advantage of being in a favoured position

📜 出处典故

宋·俞文豹《清夜录》:“范文正公镇钱塘,兵官皆被荐,独巡检苏麟不见录,乃献诗云:‘近水楼台先得月,向阳花木易逢春。’”

📖 成语故事

「近水楼台」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

他的表兄调任了,调到他去年教课的那所中学校来当校长了。近水楼台,自然容易得月。(叶圣陶《得失》)

🧩 用法

中文

偏正式;作主语、宾语、定语;含贬义

适用学段 小学 初中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

变形

近,不能写作“进”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语