开柙出虎
📌 中文释义
柙:关猛兽的木笼。原指负责看管的人未尽责任。后多比喻放纵坏人。
🌏 English Definition
Release a tiger from a cage
📜 出处典故
《论语·季氏》:“孔子曰:‘……虎兕出于柙,龟玉毁于椟中,是谁之过与?’”
💬 中英例句
开柙出虎,孔宣父不责他人;当路斩蛇,孙叔敖盖非利己。(明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十二)
🧩 用法
中文
连动式;作宾语;比喻放纵坏人
🔗 近义词
📝 我的笔记
登录后可以记录专属学习笔记。