中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

扪参历井

mén shēn lì jǐng

励志哲理 🎨 中性词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 生僻 👁 6319 次浏览

📌 中文释义

参、井,皆星宿名,分别为蜀秦分野。指自秦入蜀途中,山势高峻,可以摸到参、井两星宿。形容山势高峻,道路险阻。亦形容世路艰难。

🌏 English Definition

Touching the Orion and traversing the Well constellation

📜 出处典故

唐·李白《蜀道难》诗:“扪参历井仰胁息,以手抚膺坐长叹。”宋·王铚《王公四六话》:“邓温伯知成都谢上表云:‘扪参历井,敢辞蜀道之难;就日望云,愈觉长安之远。’自后凡官两川者,谢表相承用此一联。”

💬 中英例句

挹斗扬箕误有名,扪参历井信浮生。★清·钱谦益《剡城》诗之二

🧩 用法

中文

挹斗扬箕误有名,~信浮生。 ◎清·钱谦益《剡城》诗之二

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语