中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

民不聊生

mín bù liáo shēng

亲友社交 小学学段 初中学段 🎨 贬义词 🧱 主谓式 🕰 古代 📊 常用 👁 7465 次浏览

📌 中文释义

聊:依赖,凭借。指老百姓无以为生,活不下去。

🌏 English Definition

the masses live in dire poverty

📜 出处典故

《史记·张耳陈余列传》:“财匮力尽,民不聊生。”

📖 成语故事

「民不聊生」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

在那些年月,军阀混战,土匪横行,民不聊生。(冯德英《迎春花》第八章)

🧩 用法

中文

主谓式;作谓语、定语、补语;含贬义

适用学段 小学 初中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

聊,不能读作“qīnɡ”。

变形

聊,不能写作“迎”。

辨析

民不聊生和“生灵涂炭”;都表示“人民生活极端困苦”。但民不聊生偏重“人民的生活;衣食无着;活不下去”;“生灵涂炭”偏重在“人民的境遇;倍受蹂躏、残害。”

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语