中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

谋事在人,成事在天

móu shì zài rén chéng shì zài tiān

数量程度 🎨 中性词 👁 6716 次浏览

📌 中文释义

旧谚。意思是自己已经尽力而为,至于能否达到目的,那就要看时运如何了。

🌏 English Definition

"The planning lies with man, the outcome with Heaven. / Man proposes, God disposes."

📜 出处典故

明·罗贯中《三国演义》第一百三回:“‘谋事在人,成事在天’,不可强也。”

💬 中英例句

“谋事在人,成事在天”,不可强也。(明·罗贯中《三国演义》第一百三回)

🧩 用法

中文

复句式;作分句;可分开使用

🔗 近义词

⚔️ 反义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语