中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

起早挂晚

qǐ zǎo guà wǎn

生活境遇 🎨 中性词 🧱 联合式 🕰 现代 📊 生僻 👁 6317 次浏览

📌 中文释义

犹言起早贪黑。 秦兆阳 《刘老济》:“我父亲哥儿两个,都是好干将。逃荒到这村来,又从头干起,吃糠咽菜,起早挂晚,租人家地种,养羊、打鱼、搓麻绳,只要是赚钱的道儿,就得走一走。”

🌏 English Definition

Rise early and work late

📜 出处典故

秦兆阳《刘老济》:“逃荒到这村来,又从头干起,吃糠咽菜,起早挂晚,租人家地种,养羊、打鱼、搓麻绳,只要是赚钱的道儿,就得走一走。”

💬 中英例句

她起早挂晚为的是想让儿子有钱上大学

🧩 用法

中文

作谓语、宾语;指日常生活起居

🔗 近义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语