中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

前车可鉴

qián chē kě jiàn

励志哲理 初中学段 高中学段 🎨 中性词 🧱 主谓式 🕰 近代 📊 常用 👁 6556 次浏览

📌 中文释义

鉴:引申为教训。指用前人的失败作为教训。

🌏 English Definition

heed previous examples learn from sb.s past mistakes

📜 出处典故

《清史稿·刘韵珂传》:“洋人在粤,曾经就抚,迨给银后,滋扰不休,反覆性成,前车可鉴。”

📖 成语故事

「前车可鉴」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

鲁迅《二心集·译本序五》:“有时句法也大约受些影响,而且前车可鉴。”

🧩 用法

中文

有时句法也大约受些影响,而且~。 ◎鲁迅《二心集·译本序五》

适用学段 初中 高中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

车,不能读作“cē”。

变形

鉴,不能写作“见”。

辨析

前车可鉴与“前车之鉴”有别:前车可鉴是主谓式;多作谓语、分句;“前车之鉴”是偏正式;多作主语、宾语。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语