中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

前车之鉴

qián chē zhī jiàn

励志哲理 小学学段 初中学段 🎨 中性词 🧱 偏正式 🕰 近代 📊 常用 👁 6831 次浏览

📌 中文释义

鉴:镜子,为教训。前面车子翻倒的教训。比喻先前的失败,可以做为以后的教训。

🌏 English Definition

a lesson drawn from anothers mistake

📜 出处典故

《荀子·成相》:“前车已覆,后未知更何觉时!”汉·刘向《说苑·善说》:“前车覆,后车戒。”

📖 成语故事

「前车之鉴」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

前车之鉴,请自三思。(清·陈忱《水浒后传》第二十五回)

🧩 用法

中文

偏正式;作主语、宾语;用于劝告人

适用学段 小学 初中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

之,不能读作“zī”。

变形

鉴,不能写作“签”。

辨析

前车之鉴和“前事不忘;后事之师”;都表示吸取以前的教训。前车之鉴多指从别人的失败中吸取教训;而“前事不忘;后事之师”指从自己的事中吸取教训。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语