中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

千锤百炼

qiān chuí bǎi liàn

励志哲理 小学学段 初中学段 🎨 褒义词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 常用 👁 7149 次浏览

📌 中文释义

比喻经历多次艰苦斗争的锻炼和考验。也指对文章和作品进行多次精心的修改。

🌏 English Definition

be tried and tested/(of literary works) be revised and rewritten over and over again

📜 出处典故

晋·刘琨《重赠卢谌》诗:“何意百炼刚,化为绕指柔。”宋·尤袤《全唐诗话》卷三:“百锻为字,千炼成句。”

📖 成语故事

「千锤百炼」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

诗家好作奇句警语,必千锤百炼而后能成。(清·赵翼《瓯北诗话》卷一)

🧩 用法

中文

联合式;作谓语、定语、状语;含褒义

适用学段 小学 初中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

锤,不能读作“cuī”。

变形

炼,不能写作“练”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语