中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

千刀万剐

qiān dāo wàn guǎ

数量程度 高中学段 🎨 贬义词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 常用 👁 6459 次浏览

📌 中文释义

剐:割肉离骨。一刀一刀将罪犯身上的肉割下处死。形容罪恶重大,死也不能抵罪。

🌏 English Definition

thousand cuts and myriad pieces/hack

📜 出处典故

元·无名氏《盆儿鬼》第四折:“即日押赴市曹,将他万剐千刀,凌迟处死。”

💬 中英例句

谁敢再有二心,俺便拿送辕门,听元帅千刀万剐。(清·孔尚任《桃花扇·誓师》)

🧩 用法

中文

联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义,常用咒骂语

适用学段 高中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

剐,不能读作“ɡuā”。

变形

剐,不能写作“刮”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语