中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

千叮万嘱

qiān dīng wàn zhǔ

人物品格 初中学段 高中学段 🎨 中性词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 常用 👁 6201 次浏览

📌 中文释义

再三再四地嘱咐。表示对嘱咐的事情极重视。

🌏 English Definition

add a hundred practical hints and a thousand salutary warnings

📜 出处典故

元·杨显之《潇湘雨》第四折:“我将你千叮万嘱,你偏放人长号短哭。”

💬 中英例句

他入大学前,老师的千叮万嘱,他已牢牢地记在心里。

🧩 用法

中文

联合式;作定语;用于长辈对晚辈的叮嘱

适用学段 初中 高中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

嘱,不能读作“zǔ”。

变形

叮,不能写作“丁”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语