中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

潜移默化

qián yí mò huà

人物品格 小学学段 初中学段 🎨 中性词 🧱 联合式 🕰 近代 📊 常用 👁 6951 次浏览

📌 中文释义

潜:暗中同,不见形迹;默:不说话,没有声音。指人的思想或性格不知不觉受到感染、影响而发生了变化。

🌏 English Definition

be imperceptibly influenced by

📜 出处典故

北齐·颜之推《颜氏家训·慕贤》:“潜移暗化,自然似之。”

💬 中英例句

民众文学当有一种“潜移默化”之功,以纯正的博大的趣味,替代旧有读物、戏剧等底不洁的、褊狭的趣味。(朱自清《民众文学的讨论》)

🧩 用法

中文

联合式;作定语、状语;用于人的思想、作风等

适用学段 小学 初中

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

移,不能读作“yī”。

变形

潜,不能写作“前”。

辨析

潜移默化和“耳濡目染”;都指不知不觉地受到影响。但潜移默化偏重于人在外界影响下发生变化;“耳濡目染”偏重于人通过对外界的感受而受到影响。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语