中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

千载难逢

qiān zǎi nán féng

数量程度 小学学段 初中学段 🎨 褒义词 🧱 偏正式 🕰 古代 📊 常用 👁 6839 次浏览

📌 中文释义

一千年里也难碰到一次。形容机会极其难得。

🌏 English Definition

a very rare chance

📜 出处典故

《南齐书·瘐杲之传》:“臣以凡庸,谬徼(侥)昌运,奖擢之厚,千载难逢。”唐·韩愈《潮州刺史谢上表》:“当此之际,所谓千载一时不可逢之嘉会。”

📖 成语故事

「千载难逢」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

天下竟有如此奇事!怪不得叔叔说是我们闺中千载难逢际遇,真是旷古少有。(清·李汝珍《镜花缘》第四十一回)

🧩 用法

中文

偏正式;作谓语、定语、分句;含褒义

适用学段 小学 初中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

载,不能读作“zhǎi”。

变形

载,不能写作“窄”。

辨析

千载难逢与“千载一时”有别:千载难逢着重在“难逢”;形容机会极难遇到;“千载一时”着重在“一时”;形容时机稍纵即逝。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语