中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

任其自然

rèn qí zì rán

自然景物 初中学段 高中学段 🎨 中性词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 常用 👁 6537 次浏览

📌 中文释义

任:听任;其:代词,他,它。听任人或事物自然发展。

🌏 English Definition

let things slide/let things rip/let things go hang/let it have its swing

📜 出处典故

宋·周密《齐东野语》卷七:“大要在固脏气之外,任其自然耳。”

💬 中英例句

倘若有了开始,以后什么都可以任其自然了。(叶圣陶《归宿》)

🧩 用法

中文

联合式;作谓语;用于对事物或人的态度

适用学段 初中 高中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

其,不能读作“qī”。

变形

其,不能写作“奇”。

辨析

任其自然和“听之任之”都有“听其发展;不作主观努力”之意。但任其自然只用于自然发展事物;表示“听凭它的自然发展”;“听之任之”表示“听凭它去”;不包含“自然发展”之意。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语