中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

山鸡映水

shān jī yìng shuǐ

自然景物 🎨 贬义词 🧱 主谓式 🕰 古代 📊 生僻 👁 364 次浏览

📌 中文释义

山鸡映水起舞。比喻自我欣赏

🌏 English Definition

A pheasant reflecting on the water

📜 出处典故

南朝·宋·刘敬叔《异苑》第三卷:“山鸡爱其羽毛,映水则舞。魏武时,南方献之,帝欲其鸣舞而无由。公子黄舒令置大镜其前,鸡鉴形而舞不知止。”

📖 成语故事

「山鸡映水」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

南朝·陈·徐陵《鸳鸯赋》:“山鸡映水那自得,孤鸾照镜不成双。”

🧩 用法

中文

作宾语、定语;指自我欣赏

🔗 近义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语