中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

折腰五斗

shé yāo wǔ dòu

人物品格 🎨 中性词 🧱 补充式 🕰 古代 📊 一般 👁 6314 次浏览

📌 中文释义

折腰:弯腰。五斗:五斗米。为五斗米而弯腰。比喻忍受屈辱。亦作“折腰升斗”。

🌏 English Definition

Bending the waist to carry five bushels

📜 出处典故

《晋书·陶潜传》:“素简贵,不私事上官。郡督邮至县,吏白应束带见之,潜叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!’”

💬 中英例句

元·无名氏《三化邯郸》第二折:“一个弃彭泽折腰五斗,一个别苏门一声长啸。”

🧩 用法

中文

作谓语、定语;用于书面语

🔗 近义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语