中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

甚嚣尘上

shèn xiāo chén shàng

高中学段 👁 5 次浏览

📌 中文释义

人声喧嚷,尘土飞扬。形容对传闻之事议论纷纷;现多指某种言论十分嚣张。

🌏 English Definition

widely reported or speculated

📜 出处典故

《左传·成公十六年》:“王曰:‘合谋也,张幕矣。’(伯州犁)曰:‘虔卜於先君也,徹幕矣。’(楚王)曰:‘将发命也。甚嚣,且尘上矣。’”

📖 成语故事

「甚嚣尘上」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

虽已电令燮元代理督军,同时苏人争请废督,甚嚣尘上。(蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一百二十二回)

🧩 用法

中文

作谓语、定语;含贬义,用于舆论。

适用学段 高中

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。