中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

食不厌精,脍不厌细

shí bù yàn jīng kuài bù yàn xì

数量程度 🎨 褒义词 👁 6378 次浏览

📌 中文释义

厌:满足;脍:细切的肉。粮食舂得越精越好,肉切得越细越好。形容食物要精制细做。

🌏 English Definition

eat no rice but is of the finest quality, nor meat but is finely minced be very particular about ones food

📜 出处典故

《论语·乡党》:“斋必变食,居必迁坐。食不厌精,脍不厌细。”

💬 中英例句

“割不正不食”这是他老先生的古板规矩,但“食不厌精,脍不厌细”的条令却有些稀奇。(鲁迅《南腔北调集·由中国女人的脚……》)

🧩 用法

中文

复句式;作分句;含褒义,形容食物要精制细做

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语