中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

水乳交融

shuǐ rǔ jiāo róng

自然景物 小学学段 初中学段 🎨 褒义词 🧱 主谓式 🕰 近代 📊 常用 👁 6921 次浏览

📌 中文释义

交融:融合在一起。象水和乳汁融合在一起。比喻感情很融洽或结合十分紧密。

🌏 English Definition

be in complete harmony

📜 出处典故

宋·释普济《五灯会元》卷十七:“致使玄黄不辨,水乳不分。”

💬 中英例句

几日工夫,同吴仁扰得水乳交融。(清·刘鹗《老残游记》第十九回)

🧩 用法

中文

主谓式;作谓语、定语、补语;含褒义

适用学段 小学 初中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

变形

融,不能写作“溶”。

辨析

水乳交融与“浑然一体”有别:水乳交融侧重于形容难以分离;“浑然一体”侧重于形容结成整体。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语