中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

太歳头上动土

tài suì tóu shàng dòng tǔ

人物品格 🎨 贬义词 👁 6470 次浏览

📌 中文释义

旧时迷信谓在太岁出现的方向动土兴建,会招来灾祸。因以“太歲頭上動土”比喻触犯凶恶强暴的人,将会招致祸殃。《水浒传》第二回:“你也須有耳朵,好大膽!直來太歲頭上動土!”《初刻拍案惊奇》卷三:“官人不要在太歲頭上動土,我媳婦不是好惹的!” 老舍 《骆驼祥子》十四:“你敢在太岁头上动土,我是干什么的,你也不打听打听!”参见“ 太歲 ”。

🌏 English Definition

Moving earth over the year’s head

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语