中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

谈笑自若

tán xiào zì ruò

学习成长 小学学段 初中学段 🎨 褒义词 🧱 偏正式 🕰 古代 📊 常用 👁 7058 次浏览

📌 中文释义

自若:跟平常一样。指能平静地对待所发生的情况,说说笑笑,不改常态。

🌏 English Definition

go on talking with gusto and composure

📜 出处典故

《三国志·吴书·甘宁传》:“城中士众皆惧,惟宁谈笑自若。”《后汉书·孔融传》:“融隐几读书,谈笑自若。”

📖 成语故事

「谈笑自若」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

上面虽有倾盆大雨淋着,我们还是谈笑自若,边走边谈,愈谈愈有味。(邹韬奋《经历·初出茅庐》)

🧩 用法

中文

主谓式;作谓语、定语、状语;含褒义

适用学段 小学 初中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

正音

自,不能读作“zhì”。

变形

若,不能写作“苦”。

辨析

见“谈笑风生”。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语