中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

天堂地狱

tiān táng dì yù

生活境遇 初中学段 高中学段 🎨 中性词 🧱 联合式 🕰 古代 📊 常用 👁 6652 次浏览

📌 中文释义

原为佛家语。指善人死后升入天堂,恶人死后堕入地狱。佛家用以劝善惩恶。后常用以比喻幸福和凄苦两种截然相反的生活境遇。

🌏 English Definition

heaven and hell

📜 出处典故

《宋书·天竺迦毘黎国传》:“且要天堂以就善,曷若服义而蹈道;惧地狱以敕身,孰与从理以端心。”

💬 中英例句

天堂地狱门相对,任君拣取那边好。(元·无名氏《度柳翠》第二折)

🧩 用法

中文

~门相对,任君拣取那边好。 ◎元·无名氏《度柳翠》第二折

适用学段 初中 高中

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语