中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

天网恢恢,疏而不漏

tiān wǎng huī huī shū ér bù lòu

人物品格 🎨 中性词 👁 6477 次浏览

📌 中文释义

意思是天道公平,作恶就要受惩罚,它看起来似乎很不周密,但最终不会放过一个坏人。比喻作恶的人逃脱不了国法的惩处。

🌏 English Definition

the net of Heaven has large meshes, but it lets nothing through

📜 出处典故

《老子》:“天网恢恢,疏而不失。”《魏书·任城王传》:“天网恢恢,疏而不漏。”

💬 中英例句

你可记得三年前蔡指挥的事么?天网恢恢,疏而不漏。今日有何理说。(明·冯梦龙《醒世恒言》卷三十六)

🧩 用法

中文

复句式;作分句;比喻作恶的人会受惩罚

🔗 近义词

⚔️ 反义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语