中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

铜驼荆棘

tóng tuó jīng jí

自然景物 🎨 贬义词 🧱 紧缩式 🕰 古代 📊 生僻 👁 6532 次浏览

📌 中文释义

铜驼:铜制的骆驼,古代置于宫门外。形容国土沦陷后残破的景象。

🌏 English Definition

devastation(of palaces) as a result of war

📜 出处典故

《晋书·索靖传》:“靖有先识远量,知天下将乱,指洛阳宫门铜驼,叹曰:‘会见汝在荆棘中耳?’”

📖 成语故事

「铜驼荆棘」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

陛下试念两都黍离麦袖之悲,则居处必不安,试念孝陵、长陵铜驼荆棘之惨,则对越必不安。 《清史稿·庄元辰传》

🧩 用法

中文

复句式;作定语、分句;含贬义

🔗 近义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语