同舟共济
📌 中文释义
舟：船；济：渡，过洒。坐一条船，共同渡河。比喻团结互助，同心协力，战胜困难。也比喻利害相同。
🌏 English Definition
pull together in times of trouble
📜 出处典故
《孙子·九地》：“夫吴人与越人相恶也，当其同舟而济，遇风，其相救也如左右手。”
📖 成语故事
「同舟共济」这句成语的来龙去脉、人物与后续，故事频道有完整讲述。
💬 中英例句
通常在林海里人与人相遇，和在远洋航海中同舟共济一样，为什么他竟这样势不两立。（曲波《林海雪原》二十七）
🧩 用法
中文
联合式；作谓语、定语；含褒义
🔍 词条补充
正音
济，不能读作“qí”。
变形
济，不能写作“计”。
辨析
同舟共济偏重于“共济”；指同心协力；共度难关；“风雨同舟”偏重于“同舟”；指客观条件相同；处境相同；共同前进。
📝 我的笔记
登录后可以记录专属学习笔记。
