中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

涂炭生灵

tú tàn shēng líng

生活境遇 🎨 贬义词 🧱 紧缩式 🕰 古代 📊 一般 👁 6306 次浏览

📌 中文释义

涂:泥沼;炭:炭火;生灵:百姓。人民陷在泥塘和火坑里。形容人民处于极端困苦的境地。

🌏 English Definition

Smearing and burning living beings

📜 出处典故

《尚书·仲虺之诰》:“有夏昏德,民坠涂炭。”《晋书·苻丕载记》:“先帝晏驾贼庭,京师鞠为戎穴,神州萧条,生灵涂炭。”

💬 中英例句

若能顺时达变,可保宝贵,毋为涂炭生灵,自贻后悔。 ★《元史·世祖纪五》

🧩 用法

中文

若能顺时达变,可保宝贵,毋为~,自贻后悔。 ◎《元史·世祖纪五》

⚔️ 反义词

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语