中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

万古流芳

wàn gǔ liú fāng

人物品格 高中学段 🎨 褒义词 🧱 偏正式 🕰 古代 📊 常用 👁 6884 次浏览

📌 中文释义

芳:香,指美名。好名声永远流传。

🌏 English Definition

leave a good name for future generations

📜 出处典故

南朝宋·刘义庆《世说新语·排调》:“头责秦子羽云。”刘孝标注引张敏《头责子羽文》:“子欲为名高也,则当如许由、子威、卞随、务光,洗耳逃禄,千载流芳。”

💬 中英例句

汉廷黯忠,唐室魏征良,见如今千载明扬,万古流芳。(元·无名氏《延安府》第三折)

🧩 用法

中文

偏正式;作谓语、定语;含褒义

适用学段 高中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

变形

流,不能写作“留”。

辨析

万古流芳和“名垂青史”都有美名流传于后世的意思;但万古流芳用于人或诗文;有在后代流传下来的意思;“名垂青史”专指人;有在历史上流传下来的意思。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语