中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

网漏吞舟

wǎng lòu tūn zhōu

高中学段 🎨 贬义词 🧱 连动式 🕰 古代 📊 常用 👁 6426 次浏览

📌 中文释义

网:渔网,比喻法网;吞舟:吞舟的大鱼,比喻大奸。网里漏掉吞舟大鱼。比喻法律太宽,使重大的罪犯也能漏网。

🌏 English Definition

the meshes of the net are so large that a whale could slip through

📜 出处典故

《史记·酷吏列传序》:“网漏于吞舟之鱼,而吏治烝烝,不至于奸,黎民艾安。”

💬 中英例句

明·刘若愚《自序》:“今外则网漏吞舟,内则桃僵李代。”

🧩 用法

中文

连动式;作宾语、定语;含贬义

适用学段 高中

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。