中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

乌焉成马

wū yān chéng mǎ

军事谋略 🎨 贬义词 🧱 主谓式 🕰 古代 📊 生僻 👁 6367 次浏览

📌 中文释义

乌、焉、马三字字形相近,几经传抄而写错。指文字因形体相似而传写错误。

🌏 English Definition

When a book is copied thrice, some characters become alike printers error printing mistakes owing to similar frorms

📜 出处典故

《周礼·天官·缝人》“丧,缝棺饰焉”汉郑玄注:“故书焉为马,杜子春云‘当为焉’。”古谚:“书经三写,乌焉成马。”

💬 中英例句

清·刘献廷《广阳杂记》第四卷:“字经三写,乌焉成马。”

🧩 用法

中文

主谓式;作谓语、定语;含贬义

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语