一马当先
📌 中文释义
原指作战时策马冲锋在前。形容领先。也比喻工作走在群众前面,积极带头。
🌏 English Definition
be the first to take the lead
📜 出处典故
明·施耐庵《水浒传》第九十六回:“即便勒兵列阵,一马当先,驰下山来,犹如天崩地塌之势。”
💬 中英例句
李自成看见敌人增加了援军,士气复振,就赶快把人马整顿一下,由他一马当先,继续猛冲猛攻。(姚雪垠《李自成》)
🧩 用法
中文
主谓式;作谓语、宾语、状语;含褒义
🔍 词条补充
正音
当,不能读作“dànɡ”。
变形
先,不能写作“仙”。
辨析
一马当先和“身先士卒”;都表示勇于去前面;起带头作用。但一马当先可用于其他事物;“身先士卒”仅用于人;而且限用于领导者。
📝 我的笔记
登录后可以记录专属学习笔记。