中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

固若金汤

gù ruò jīn tāng

军事谋略 小学学段 初中学段 🎨 褒义词 🧱 偏正式 🕰 古代 📊 常用 👁 7165 次浏览

📌 中文释义

金属造的城,滚水形成的护城河。形容工事无比坚固。

🌏 English Definition

impregnable/strongly fortified

📜 出处典故

《汉书·蒯通传》:“必将婴城固守,皆为金城汤池,不可攻也。”

📖 成语故事

「固若金汤」这句成语的来龙去脉、人物与后续,故事频道有完整讲述。

▶ 阅读完整成语故事

💬 中英例句

大沽口的炮台,如能得他允许保护,固若金汤。(高阳《胭脂井》)

🧩 用法

中文

偏正式;作谓语、定语、补语;含褒义

适用学段 小学 初中

🔗 近义词

⚔️ 反义词

🔍 词条补充

变形

若,不能写作“苦”。

辨析

固若金汤和“坚如磐石”都可形容“事物的稳固牢靠”。但固若金汤只用于物;大多形容跟防守有关系的关隘、阵地、防线等的牢固;不可攻破;“坚如磐石”大多用来形容建筑物的坚固;也比喻集团、组织、国家的强大。

📝 我的笔记

登录后可以记录专属学习笔记。

📎 相关成语